Eagle Product Inspection Standard Terms and Conditions for Sales and Service
1. CONTRACT – These terms and conditions, together with any other supplemental written terms we give you pertaining to your order or service agreement, form a contract between you, the buyer of certain equipment (including parts and other merchandise), software license, and/or services (the “Buyer”), and us, the EAGLE PRODUCT INSPECTION entity identified on the quote, order acknowledgement, service agreement, invoice, or other order document we give you (“EAGLE”). The rights and obligations identified in this contract apply to Buyer’s purchase of the equipment, software license, and services identified in the EAGLE order documents. If Buyer’s order includes software subject to an end user license agreement (“EULA”), the terms of the EULA also apply and have priority over these terms. Terms and conditions that are different or changed from these only apply if both parties agree to them in writing. Terms or conditions included on Buyer’s forms, including Buyer’s standard terms and conditions of purchase and documents presented to EAGLE’s field service representatives, are not part of this contract. Buyer’s receipt of equipment, software license, and/or services establishes its unqualified acceptance of these terms and conditions and any applicable EULA available at www.eaglepi.cn.
2. GRANT OF LICENSE – If there is no EULA, EAGLE grants Buyer a non-exclusive, non-sublicensable, and non-transferable right to use the software ordered for Buyer’s internal purposes only. Buyer may not reverse engineer, decompile, or disassemble any software it licenses from EAGLE.
3. QUOTATIONS, PUBLISHED PRICES, AND PRODUCT INFORMATION – Quotes and other offers of sale automatically expire 30 calendar days from the date issued unless otherwise stated, and unless EAGLE withdraws the quote or offer earlier, which it may do any time prior to Buyer’s acceptance of the quote or offer. Quotes and offers relating to custom equipment or software may rely on certain information and circumstances, including information Buyer provides. If information or circumstances on which a quote or offer relies change, EAGLE may adjust its quote or offer. Published prices are not offers to sell and may be changed without notice. EAGLE may change equipment or software specifications without notice unless it agreed to the specification(s) in writing. Prices do not include any taxes, shipping, packaging, handling, insurance, duties, inspection fees, permit fees, installation, or other costs or services unless otherwise specified in the EAGLE order documents. EAGLE may choose to accept or reject any order; EAGLE will indicate order acceptance: (a) with a written order confirmation; or (b) by executing the order. Specific product characteristics, including but not limited to product weight, dimensions, value, return on investment, load, tolerance, and other technical data are not guarantees of those characteristics and are provided for information only. Buyer is not permitted to disclose any quotes, prices, specifications, or product information to any third party without EAGLE’s prior written consent.
4. TAXES – If local law requires EAGLE to collect any tax from Buyer it will be added to Buyer’s invoice and Buyer will be responsible to pay it, unless Buyer gives EAGLE a valid tax exemption certificate. If an exemption certificate Buyer gives EAGLE is later determined to be invalid, then Buyer will pay the previously unpaid tax.
5. TERMS OF PAYMENT – Unless otherwise agreed, prepayment of no less than 30% of the total contractual amount shall be paid within ten (10) days from the date of signing of this contract, and after Buyer pays the remaining payments, EAGLE will deliver the goods or services in a reasonable period. Under any circumstances, the remaining payments must be paid no later than 30 days after EAGLE notifies Buyer it is to deliver the goods.
If the products require EAGLE’s supervision of installation and commissioning, and both parties agree in writing that certain percentages of the contractual amount will be paid upon completion of the installation and commissioning and Buyer’s acceptance of the performance afterwards, and where Buyer fails to arrange the installation and commissioning and complete the test within sixty (60) days as of the date of delivery, then the related portion of the contractual amount shall become due immediately and any acceptance provisions are deemed accepted.
Amounts past due are subject to a default charge equal to the greater of 5‰ per day or the maximum contract rate permitted by law. If amounts are past due for more than 30 days, EAGLE will have the right to terminate the contract. Upon default and placing Buyer’s account for collection or repossession of equipment, Buyer agrees to reimburse collection costs, legal fees, and court costs EAGLE insures in connection therewith. If EAGLE deems that by reason of the financial condition of Buyer or otherwise, the continuance, production or shipment on the terms specified is not justified, EAGLE may require full or partial payment in advance.
6. SHIPPING, HANDLING, AND DELIVERY – Delivery dates are approximate and are based on prompt receipt of all necessary information regarding the equipment to be delivered, including but not limited to any technical information, notice of delivery and any import/export authorizations required by law or regulation. EAGLE will use reasonable efforts to meet the indicated delivery and service dates but will not be held responsible for its failure to do so. Risk of loss shall passes to Buyer upon delivery to a carrier. In the event of any delay in delivery caused by Buyer, EAGLE will store and handle all items at Buyer’s risk and will invoice Buyer for the unpaid portion of the contract price, plus applicable storage, insurance, and handling charges. The invoice will be payable in full within 30 days from the invoice date. EAGLE has the right to make partial shipments and bill for those shipments. EAGLE will not accept responsibility for any shortages or damages unless all shipping containers and packing materials are retained for inspection.
If the Contract stipulates that the delivery dates will be fixed upon Buyer’s notice after the signing of the contract, Buyer shall then notify EAGLE to deliver the goods immediately at latest within 30 days upon EAGLE’s notice of readiness for goods delivery; otherwise EAGLE has the right to claim all damages resulting from Buyer’s delay of notice. Under any circumstances, the aforementioned delivery period shall not exceed three months upon EAGLE’s notice of readiness for goods delivery, otherwise EAGLE has the right to terminate the contract unilaterally and will be entitled to 30% of the contract price of the cancelled order(s) as damages, if the liquidated damages are not adequate to compensate for EAGLE’s losses, the Buyer shall pay the rest.
Shipments are Ex Works.
7. RETURNS – Equipment, or licenses on software, that is engineered, modified, customized, or configured especially for Buyer cannot be returned unless there is a valid warranty claim and the equipment or software cannot be repaired. Buyer cannot return equipment that is altered, damaged, used, or previously installed. Unless EAGLE makes a shipping error or Buyer makes a valid warranty claim, unused off the shelf equipment may be returned only if Buyer contacts EAGLE for approval and return instructions prior to returning anything. At its discretion, EAGLE may charge Buyer a restocking fee for any return.
8. CANCELLATION – With EAGLE’s written approval, Buyer may cancel its order prior to the shipment of equipment or software, or prior to the beginning of a service contract. EAGLE may cancel Buyer’s order or require payment in advance if Buyer transfers assets for the benefit of its creditors, or if EAGLE has reason to believe Buyer is unwilling or unable to perform its commitments. If Buyer cancels its order other than as permitted by this section, Buyer must pay EAGLE all amounts due pursuant to the order. If Buyer’s order is cancelled for any reason Buyer will pay EAGLE for reasonable costs and expenses (including engineering expenses and all commitments to EAGLE’s suppliers and subcontractors) incurred prior to EAGLE receiving notice of cancellation, plus EAGLE’s usual rate of profit for similar work. The minimum cancellation charge is 30% of the price.
9. CHANGES – Buyer may make changes to its order if EAGLE consents in writing. To accommodate Buyer’s request for changes EAGLE may change pricing and delivery schedules. If EAGLE performed work or purchased materials in anticipation of Buyer’s order, and the change Buyer requests makes that work or materials unnecessary, Buyer is still responsible for paying for them.
10. SECURITY INTEREST – Buyer grants EAGLE a purchase money security interest in the equipment and software license it purchases, acknowledges the validity of this grant, and agrees not to challenge the legitimacy of this grant. Buyer will assist EAGLE in taking all necessary actions to perfect and protect EAGLE’s security interest. EAGLE is entitled to any of the rights and remedies provided by law or in equity only if Buyer defaults on its obligations to EAGLE.
11. 质量保证—— 在Eagle未向买方就质量另行作出单独保证的情况下，Eagle对所提供的产品、软件和服务作且仅作下列保证。在法律允许的最大范围内，Eagle不作出任何其他明示或默示的保证（包括但不限于适销性或特定目的的适用性方面的保证）。非经Eagle的事先书面同意，本条所述保证不得转让给随后的产品买方或随后的软件被许可人。此外，如Eagle违反其在本合同项下之保证，下述规定将构成买方唯一的救济措施。
11. WARRANTIES: ABSENT A SEPARATE WRITTEN WARRANTY EAGLE ISSUES BUYER, EAGLE EXPRESSLY WARRANTS ITS EQUIPMENT, SOFTWARE, AND SERVICES SOLELY AS SET FORTH IN THIS SECTION. TO THE FULLEST EXTENT ALLOWED BY LAW, EAGLE DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED (INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES AS TO MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE). THESE WARRANTIES MAY BE TRANSFERRED TO A SUBSEQUENT PURCHASER OF EQUIPMENT OR A SUBSEQUENT LICENSEEE OF SOFTWARE ONLY WITH EAGLE’S PRIOR WRITTEN CONSENT. IN ADDITION, THE FOLLOWING CONSTITUTES BUYER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES FOR ANY BREACH BY EAGLE OF THIS WARRANTY.
A. EQUIPMENT – EAGLE warrants that under normal use: (i) its equipment, except for replacement parts, will be free from defects in workmanship and materials for a period of 1 year from the date of delivery. For the products which require Company’s supervision of their installation and commissioning, and provided that such supervision obligation of Company is stipulated in any of applicable contracts, the period of warranty shall be 12 month from the date of completion of the installation and commissioning, or 18 months from the date of the delivery, whichever occurs first; and (ii) replacement parts will be free from defects in workmanship and materials for 90 days from delivery. Should the defects described be found and reported during the term of the warranty, EAGLE will, at its option, refund the purchase price, replace the equipment, or correct the defects by furnishing replacement parts and labor free of charge. Travel up to 80 kilometers (50 miles) from our nearest service representative or authorized service provider is free of charge for valid warranty claims.
B. SOFTWARE – If it is properly installed according to specifications and system requirements, EAGLE warrants the software it develops will perform substantially the functions described in the software documentation it provides or, in the absence of any software documentation, as otherwise agreed in writing. EAGLE does not warrant that the software is error-free, that Buyer will be able to operate the software without interruption, that third party interfaces or systems connected to the software will operate without interruption, or that the software will be free of vulnerability to intrusion or attack. Absent a separate warranty EAGLE communicates to Buyer in writing, the warranty period for equipment operating software is the same as the warranty period for the equipment it’s purchased with. The warranty period for any other software or software feature is 90 days from the date of delivery. For avoidance of doubt, our warranty includes bug fixing, but excludes any new features. Except as may be agreed otherwise in writing, EAGLE provides no warranty for software specifically developed, amended, or customized for Buyer. These warranties also apply to any new releases and service EAGLE may deliver in the future.
C. SERVICE – EAGLE warrants that services will be performed in a workmanlike manner in conformity with standard industry practice. Should any nonconformity be detected within 30 days after the work is completed and Buyer gives EAGLE prompt written notification, EAGLE will supply the necessary service, direction, or consultation to correct the nonconformity.
D. GENERAL – The foregoing warranties are further subject to the following general conditions: (i) Consumables, accessories, normal wear and tear, wear parts, and perishables are expressly excluded. (ii) If Buyer requests warranty work during non-standard work times Buyer will be charged for premium time. (iii) These warranties do not apply where EAGLE’s equipment and/or software has been subjected to: accident, alteration, misuse, abuse, failure by Buyer to ensure proper storage, operation and/or maintenance, installation or servicing by personnel EAGLE doesn’t authorize, the addition or supply of equipment or software not approved for incorporation into EAGLE equipment or software, environmental or operational conditions, or software or interfacing Buyer or a third party provide and any other causes EAGLE is not responsible for. (iv) EAGLE does not warrant the calibration of any equipment. EAGLE does, however, warrant its equipment to be capable of being adjusted to meet EAGLE’s printed specifications, if any, for accuracy for the period of warranty above stated when properly installed and used. (v) Products of other manufacturers that EAGLE sells are warranted by EAGLE solely to the extent of any remaining warranty provided by the original manufacturer. (vi) If EAGLE repairs equipment, such repair work will not extend existing nor generate new warranty coverage for the equipment as a whole or for those parts not repaired or replaced by EAGLE. Unless Buyer gives EAGLE written notice in advance, and EAGLE agrees its warranty still applies, all warranties are void if product is moved outside the country EAGLE delivered it to.
E. METHODS OF CORRECTION OF DEFECTS DURING WARRANTY – EAGLE may attempt to diagnose and resolve defects over the telephone or electronically. Certain equipment contains remote support capabilities for direct problem reporting, remote problem determination, and resolution. When Buyer contacts EAGLE for warranty work, Buyer must follow the problem determination, resolution, and procedure that EAGLE specifies. EAGLE may require return of the part or equipment to its depot for service or to assist in problem determination. If EAGLE determines on-site work is required, a service technician will be scheduled. If Buyer gives EAGLE notice of a defect and requests on-site work when the defect could have been remedied remotely, or if EAGLE responds to Buyer’s notice of defect and no defect is found for which EAGLE is liable, EAGLE is entitled to compensation for any work performed and costs it incurred as a result of Buyer’s request. Failure to install and use available remote connectivity tools and equipment for direct problem reporting, remote problem determination, and resolution may result in increased response-time and additional costs to Buyer.
12. INDEMNITY – EAGLE will pay Buyer for Buyer’s losses that arise directly from a third party’s bodily injury (including death) or damage to a third party’s property if the injury or damage: (i) occurred in the course of EAGLE’s work; (ii) occurred on Buyer’s property; and (iii) was exclusively caused by EAGLE’s negligent act or omission. Losses EAGLE pays for may include reasonable legal fees and settlements of claim or suit. EAGLE’s obligation to pay for Buyer’s losses arise only if Buyer gives EAGLE prompt written notice of the loss, based on when Buyer should have reasonably anticipated the loss. If Buyer asks EAGLE to pay for its loss it gives EAGLE the sole and exclusive right to manage the defense of any claim related to it, and EAGLE is authorized to settle or compromise such claims at its sole and exclusive discretion; and Buyer must cooperate in the defense of all claims as EAGLE deems necessary.
13. PATENT INFRINGEMENT – EAGLE will defend any suit brought against Buyer if it is based on a valid claim that equipment or software of EAGLE’s design that Buyer purchased under this contract, or any part thereof, constitutes an infringement of any applicable patent. EAGLE’s obligation arises only if: (a) Buyer promptly notifies EAGLE of the claim, in writing, and gives EAGLE the authority, information, and assistance necessary to defend the claim; and (b) the alleged infringement is not the result of a design or other special requirement specified by Buyer, or the result of the application or the use to which Buyer or others put the equipment or software. EAGLE will pay all damages and costs finally awarded against Buyer only if EAGLE has the exclusive right to defend, settle, or compromise the suit and Buyer takes no action that damages EAGLE’s ability to conduct an effective defense, settlement, or compromise. Upon receiving notice from Buyer of an allegation that equipment, software, or a part infringes any patent, EAGLE may, at its expense and option, either: (i) obtain for Buyer the right to continue using such equipment, software, or part; (ii) replace the equipment, software, or part with non-infringing equipment, software, or part; (iii) modify the equipment, software, or part so that it becomes non infringing; or (iv) remove the equipment, software, or part and refund the purchase price and all related transportation and installation costs. This is EAGLE’s entire liability to Buyer for patent infringement.
14. REGULATORY LAWS AND OR STANDARDS – EAGLE behaves in accordance with relevant laws. EAGLE also takes reasonable steps to keep its equipment compliant with standards and regulations that may apply to Buyer’s use of EAGLE’s products. However, EAGLE’s equipment is utilized in many regulated applications and from time to time applicable standards and regulations are in conflict with each other. EAGLE makes no promise or representation that its equipment will conform to any laws, regulations, codes, or standards, except as explicitly specified and agreed upon in writing by an authorized officer. Buyer is responsible for the correct installation, operation, and calibration of the equipment in compliance with all applicable laws and regulations.
15. PRODUCT MANUALS – It is essential for Buyer to follow the installation information, product and system manuals, operating and safety instructions, and other documentation and specifications EAGLE provides with the equipment; EAGLE disclaims any liability, including warranty liability, if Buyer does not.
16. INTELLECTUAL PROPERTY – Unless EAGLE expressly agrees in a writing to the contrary, EAGLE does not transfer to Buyer any right of ownership in any patents, copyrights, trademarks, technologies, designs, specifications, drawings, or other intellectual property relating to the equipment, software, and/or services. Except as otherwise provided in an applicable EULA, the software license rights granted are non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, and limited to use for agreed purposes only.
17. DISCLAIMER OF DAMAGES–IN NO EVENT WILL EAGLE BE LIABLE TO BUYER OR ANY OTHER PARTY FOR ANY TYPE OF SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, WHETHER SUCH DAMAGES ARISE OUT OF OR ARE A RESULT OF BREACH OF CONTRACT, WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, AND REGARDLESS OF WHETHER THE CONTRACT WOULD FAIL OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. Such damages include but are not limited to loss of profits or revenues, loss of use of the equipment or associated equipment and software, cost of substitute equipment or software, facilities, down time costs, increased construction costs, damage to reputation, loss of customers, or claims of Buyer’s customers or contractors for such damages. Buyer may not transfer, assign, or lease the equipment or software sold or licensed under this contract to any third party without first securing from them the protection afforded to EAGLE in this section.
18. LIMITATION OF LIABILITY – EAGLE is not liable for any loss, claim, expense, or damage caused by, contributed to, or arising out of the acts or omissions of Buyer or third parties, whether negligent or otherwise. In no event will EAGLE’s aggregate liability for any and all types of damages or losses related to this contract or the equipment, software, or services sold, licensed, or delivered pursuant hereto exceed the cost of the item giving rise to the claim, whether based in contract, warranty, indemnity, or tort (including negligence).
19. NO RESPONSIBILITY FOR GRATUITOUS INFORMATION OR ASSISTANCE – Except for fraudulent misrepresentations, EAGLE is not responsible for any information, assistance, or advice given to Buyer if such information, assistance, or advice was not required by this contract.
20. INSURANCE – Upon request, EAGLE will provide reasonable evidence of insurance showing its standard coverage and limits or relevant sublimits. Buyer agrees to keep such information strictly confidential. EAGLE does not provide third parties direct access to its insurance or give additional rights to its insurance, such as naming additional insured parties.
21. FORCE MAJEURE – Except for payments owed by Buyer, the period for performance of this contract will be reasonably extended if a party defaults or is delayed in performing their obligations under this contract, for reasons beyond their reasonable control. Strikes, insurrection, acts of God, war, terrorist activities, emergencies, shortages or unavailability of materials, weather, change in law, and other similar causes are among the reasons, but are not the only reasons, that are beyond a party’s reasonable control.
22. EXPORT CONTROL – Buyer acknowledges that the equipment or software may include technologies and software that are subject to export control regulations in Europe, the United States of America, or other countries in which the equipment or software is delivered or used. Buyer is solely responsible for complying with these restrictions if it exports or re-exports the equipment or software. Buyer agrees to indemnify and hold EAGLE harmless from any violation of export restrictions by Buyer or Buyer’s employees, consultants, agents, or customers cause.
23. INTERPRETATION – If any of these terms and conditions conflicts with or is invalid under applicable law, these terms and conditions will be read as if such term or provision was not included. The invalid, illegal, or unenforceable provision will be deemed automatically modified and, as so modified, included in these terms and conditions. Such modifications will be made to the minimum extent necessary to make the provision valid, legal, and enforceable. EAGLE’s waiver or excuse of any noncompliance with these terms and conditions does not constitute a waiver or excuse of any prior or subsequent noncompliance.
24. GOVERNING LAW AND PLACE OF JURISDICTION – The performance of the parties to this contract, and the relationship between the parties, is subject to the applicable laws of the country where the Mettler Toledo office identified on the EAGLE order documents is located. Exclusive place of jurisdiction shall be the court where Mettler Toledo is located. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.
25. WEEE – When required by applicable law, EAGLE will dispose of electrical and electronic equipment waste (WEEE) at Buyer’s costs.
26. TRACEABILITY – Buyer acknowledges that EAGLE is entitled to retrace or recall equipment, or take other corrective actions to the equipment. Buyer will actively support EAGLE when this need arises. If Buyer resells equipment to a third party, it will be considered the distributor of the equipment under applicable laws and must assume all obligations relating thereto, including but not limited to the following: (i) keep all documents and information necessary to retrace or recall equipment sold to third parties for a minimum of 10 years; (ii) immediately inform EAGLE of any complaints or adverse incidents related to the equipment, and promptly comply with all directions EAGLE gives regarding the investigation or handling of the matter; and (iii) comply with all applicable storage and transportation duties.
1.2版本Version 1.2 (CN)